ESPADRILLES

Buenos días!! Comenzamos la última semana de agosto con un nuevo look donde os enseño dos de mis prendas claves para el verano.

Una de ellas: los shorts vaqueros, ya sean estos de Pull&Bear, los de estrellas de H&M que compré en Inglaterra o los Levi´s que tengo de hace unos años, todos combinan bien con cualquier camiseta o top.

La otra : las alpargatas que para mi son sinónimo de verano  y comodidad. Ahora, además de las clásicas de siempre muchas marcas las han modernizado, como las que os enseño hoy, con un print en azul y rojo.

Combiné ambas prendas con una camisa típica mejicana en blanco con bordados de colores, que hacía resaltar mi moreno :)

Además del look os quería mostrar la bicicleta de mi tío, una Orbea de los años 50 que bien podría estar en un museo.

Buen Lunes!!!

Good morning! Today I would like to share with you a new look. I combined two of my key clothes for the summer.

One of them, my Pull&Bear shorts which I can wear with any t- shirt or top.

The other one, the espadrilles, synonym of summer and comfy. Nowadays, brands make them more modern, like mine, with blue and red print.

I combined them with the typical Mexican shirt in white and colorful flowers.

I want to show you too, my uncle’s bicycle,  a fifty’s Orbea, Spanish renamed bicycle brand.

Good Monday!!!

IMG_12921 IMG_12961 IMG_12981 IMG_13001 IMG_13021 IMG_13041img_13071 IMG_13081 IMG_13121 IMG_13171

Shorts: Pull&Bear; Camisa/Shirt: Méjico; Alpargatas/Espadrilles: Eleven Paris; Gafas de sol/Sunglasses: Multiopticas

 

STRIPES & ETHNIC

Hoy comparto con vosotros el look que llevé para ir a cenar a casa de unas amigas.

En esta ocasión, fue mi prima la que me dejó alguna prenda de su armario, como la camiseta de rayas y unas cómodas cuñas de Bimba y Lola. Combiné ambas prendas con unos bermudas negros de H&M Conscius y cartera étnica de Oysho.

Siguiendo la tendencia de mezclar estampados, pero sin arriesgar demasiado para no caer en los excesos, conseguí un sencillo y sobrio outfit perfecto incluso para la ciudad.

Las fotos las hice en una de las zonas de Riaza que más me gusta, la Colonia de los Tapia.

 ¡¡Espero que os guste!!

Today I show you the outfit I wore  for a dinner in my friend’s house.

On this occasion, my cousin Lucia let me a T-shirt  and  a pair of wedges of Bimba y Lola, that I combined with a black bermuda of H&M Conscious and ethnic handbag of Oysho .

In this outfit I mixed prints: stripes and ethnic and the final look was simple and sober, even perfect for the city.

I took the pictures in “la colonia de los Tapia“, one of my favourites places in Riaza.

I hope you like it!!

IMG_12161IMG_12201IMG_12391IMG_12381IMG_12331IMG_12831IMG_12781IMG_12531IMG_12401IMG_12861IMG_12881IMG_12291IMG_12301IMG_12311IMG_12891IMG_12211Bermudas: H&M Conscious; Cuñas/Wedges: Bimba y Lola; Cartera/Handbag: Oysho; Gafas de sol/Sunglasses: Ralph Lauren

 

SNAKE SKIN BALLERINAS

Hace unos días, aprovechando los últimos días de las rebajas, compré en la tienda on line de Bershka estas bailarinas de piel de serpiente. Además de su increíble precio, 5.99 euros, su estampado de serpiente en tonos beige y rosa neón hicieron que no me lo pensara dos veces a la hora de llevármelas.

En el look de hoy las he combinado con unos pitillo grises de Pull & Bear y una camiseta rosa con estrella en gris de una pop-up store. Un sencillo outfit que gracias a las bailarinas adquiere un toque diferente.

¿Habéis comprado alguna ganga en las rebajas?

A few days ago I shopped on line at Bershka these snake skin ballerinas for the incredible price of 5.99 euros. The snake and neon pink print made me not to think more than one minute to take them home.

For today’s look I combined a pair of skinny jeans from Pull & Bear with a pink t-shirt which I bought at a pop-up store.   A simple outfit that, thanks to the ballerinas, gains a different touch.

Did you get any bargains lately?

IMG_11801IMG_11851IMG_11891IMG_11921IMG_12011IMG_12001IMG_12041 IMG_12051 IMG_12141 IMG_12121IMG_11761

Vaqueros/Jeans: Pull&Bear; Camiseta/ T-Shirt:       ; Bailarinas/Ballerinas: Bershka; Gafas de sol/Sunglasses: Ralph Lauren

LAS EDADES DEL HOMBRE

Ayer, aprovechando que no hacía día de piscina, fuimos a Aranda de Duero a visitar la exposición Eucharistia de Las Edades del Hombre.

En las Iglesias de Santa María y de San Juan se pueden ver  pinturas, esculturas, orfebrería, textos y otros objetos históricos en torno a la Eucaristía. Una interesante exposición con obras de Murillo, Sorolla o Juan de Juanes entre otros.

El look que llevé fue el vestido de Mango con print de palmeras, del cual me enamoré nada mas verlo en la tienda. Me encanta porque su estampado tropical es tendencia esta temporada, el color rojo es muy favorecedor y me apasionan los escotes en la espalda.

Completé el outfit con las sandalias planas de Forever 21, un básico en mi armario éste verano y la bandolera de Zara, mi bolso comodín que combina muy bien con todo.

Espero que disfrutéis del puente!!!

Yesterday we went to Aranda de Duero to visit “Las Edades del Hombre”.This year´s exhibition is called Eucharistia and is precisely themed around this, showing cultural and religious heritage.

The two churches where the exhibition  will take place are Santa María and San Juan and consists on a journey through the history of the holy Eucharist using sculptures, paintings, silversmithing, texts and other historic objects

I wore Mango´s tropical print dress with Forever21´s sandals, my basic shoes this summer, and Zara´s bag  that it’s the perfect  match with every outfit.

Enjoy the long weekend!!!!

IMG_11331IMG_11351IMG_11381IMG_11371IMG_11341IMG_11431IMG_11451IMG_11401IMG_11461IMG_11501IMG_11491IMG_11541IMG_11561IMG_11421IMG_11591

Vestido/Dress: MangoCazadora/Jacket: New Look; Sandalias/Sandals: Forever 21; Bolso/Bag: Zara, Gafas de Sol/Sunglasses: Multiópticas

LA NEVERA

 

Llevo toda la vida viniendo a Riaza a pasar el verano. Me encanta porque tanto el pueblo como los alrededores son preciosos, hay muchos sitios para visitar, mucha historia que aprender y unos lugares increíbles donde hacerse fotos ;)

Recuerdo que cuando éramos pequeñas  cogíamos la bici y nos íbamos de “excursión” a la Fuente de la Nevera, que, antiguamente se utilizaba como lavadero. Se llama así porque inicialmente fue un pozo que en invierno se llenaba de nieve y abastecía al pueblo de agua fresca.

El otro día, para recordar viejos tiempos, me hice unas fotos allí, espero que os gusten!!!!

Since I was born I’ve been spending my summer vacations at Riaza, a beautiful village with an amazing nearby . It has many places to visit, a lot of history to learn about and wonderful places to take photos of.

When we were children we did different excursions from Riaza to several spots on the surrounds, one of them was to La Nevera. People used to go there to do the laundry. They named it  La Nevera (The refrigerator) because it  was initially used as a water well that during winter time got filled up with snow and the chilly melted water was used for Riaza’s homes.

The other day I went back there to remember when I was a child and I took some pictures that I hope  you like!!!

IMG_10951IMG_10981IMG_11261IMG_1102IMG_11161IMG_11271IMG_11111IMG_11291IMG_11281IMG_11031IMG_11141IMG_11221IMG_11251IMG_11301Vestido/Dress: Zara; Camiseta/T-shirtOysho; Sandalias/Sandals: Forever 21; Gafas de sol/Sunglasses: Multiópticas